口、褲分不清!他台灣國語喊「ㄎㄡˇ」上去點 阿伯頻喬褲子笑翻網

台灣國語唸起來太像引誤會,男子喊口卻讓阿伯聽成是台語的褲子,搞笑互動讓網友笑翻。(圖/.86_10.28提供)

是口還是褲?台灣國語唸起來太像引誤會!一名男網友日前在給畫標線的師傅指示時,看到「停」字中的「口」位置太低,因此頻頻喊「ㄎㄡˇ上去點」,但阿伯卻聽成「褲子上去點」而不停將自己褲頭拉高,兩人逗趣互動讓網友看了笑翻。

男子說地上字的口再高點,阿伯卻聽成是褲子再高點,而不斷把自己的褲子拉高,相當逗趣。(圖/.86_10.28提供)

男網友「倫」日前在TikTok上,分享一支影片,只見在路邊做標線工程時,他跟師傅阿伯表示,「停」一字中的「口」要再上去點,但因為講話台灣國語,讓阿伯將「口」聽成台語的「褲」字,而不停把自己的褲子拉高,並問說還要再高喔,讓男網友聽了笑翻。隨後他直接對阿伯笑喊:「衝X小,口啦!」才讓阿伯聽明白是指字中的口。搞笑互動讓不少網友看了笑翻,紛紛留言,「阿北拿摸口愛...」、「國語參雜台語,笑死難怪誤會」、「高腰褲讚啦」。


用戶評論